สารออกฤทธิ์: Cassia angustifolia, Cassia fistula
แทมมารีน® แยม 8% + 0.39% ยาระบาย
เม็ดมีดสำหรับบรรจุภัณฑ์แทมมารีนมีจำหน่ายสำหรับขนาดแพ็ค:- แทมมารีน® แยม 8% + 0.39% ยาระบาย
- แทมมารีน® ซอร์บิทอล ไซรัป
ทำไมถึงใช้แทมมารีน? มีไว้เพื่ออะไร?
มันคืออะไร:
TAMARINE แยมเป็นยาระบาย
ทำไมถึงใช้:
TAMARINE ใช้สำหรับรักษาอาการท้องผูกเป็นครั้งคราวในระยะสั้น
ข้อห้าม เมื่อไม่ควรใช้แทมมารีน
โรคเบาหวานและการแพ้ต่อสารออกฤทธิ์หรือสารเพิ่มปริมาณใด ๆ
ห้ามใช้ยาระบายในผู้ที่มีอาการปวดท้องเฉียบพลันหรือไม่ทราบสาเหตุ คลื่นไส้หรืออาเจียน ลำไส้อุดตันหรือตีบ เลือดออกทางทวารหนักโดยไม่ทราบสาเหตุ ภาวะขาดน้ำอย่างรุนแรง
มีข้อห้ามในเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี
โดยทั่วไปมีข้อห้ามในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร
ข้อควรระวังในการใช้งาน สิ่งที่คุณต้องรู้ก่อนรับประทานแทมมารีน
การรักษาอาการท้องผูกเรื้อรังหรือกำเริบมักต้องมีการแทรกแซงจากแพทย์ในการวินิจฉัย ใบสั่งยา และการเฝ้าระวังในระหว่างการรักษา
ปรึกษาแพทย์ของคุณเมื่อความต้องการยาระบายเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในพฤติกรรมการขับถ่ายก่อนหน้านี้ (ความถี่และลักษณะของการขับถ่าย) ที่กินเวลานานกว่าสองสัปดาห์หรือเมื่อการใช้ยาระบายไม่เกิดผล ขอแนะนำด้วยว่า ผู้ป่วยสูงอายุหรือมีปัญหาสุขภาพควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ยา
ปฏิกิริยา ยาหรืออาหารชนิดใดที่สามารถปรับเปลี่ยนผลของแทมมารีนได้
หากคุณกำลังใช้ยาอื่นๆ ให้ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรเพื่อขอคำแนะนำ
ยาระบายสามารถลดเวลาที่ใช้ในลำไส้ ดังนั้นการดูดซึมของยาอื่น ๆ ที่รับประทานพร้อมกัน
ดังนั้น หลีกเลี่ยงการกินยาระบายและยาอื่นๆ พร้อมกัน: หลังจากรับประทานยาแล้ว ให้เว้นช่วงเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนรับประทานยาระบาย
นมหรือยาลดกรดสามารถเปลี่ยนผลของยาได้ ปล่อยให้ผ่านไปอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงก่อนใช้ยาระบาย
คำเตือน สิ่งสำคัญคือต้องรู้ว่า:
การใช้ยาระบายในทางที่ผิด (การใช้บ่อยหรือเป็นเวลานานหรือใช้ปริมาณมากเกินไป) อาจทำให้เกิดอาการท้องร่วงอย่างต่อเนื่องโดยสูญเสียน้ำ เกลือแร่ (โดยเฉพาะโพแทสเซียม) และปัจจัยทางโภชนาการที่จำเป็นอื่นๆ
ในกรณีที่รุนแรง อาจเริ่มมีภาวะขาดน้ำหรือภาวะโพแทสเซียมในเลือดต่ำ (โพแทสเซียมในเลือดลดลง) ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติของหัวใจหรือกล้ามเนื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการรักษาพร้อมกันด้วยไกลโคไซด์หัวใจ ยาขับปัสสาวะ หรือคอร์ติโคสเตียรอยด์
การใช้ยาระบายในทางที่ผิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งยาระบายแบบสัมผัส (ยาระบายกระตุ้น) อาจทำให้เกิดการติดยา (และดังนั้นจำเป็นต้องค่อยๆเพิ่มปริมาณ) อาการท้องผูกเรื้อรังและการสูญเสียการทำงานของลำไส้ปกติ (atony ของลำไส้)
หมายเหตุเกี่ยวกับการศึกษาด้านสุขภาพ
ก่อนอื่นต้องคำนึงว่า ในกรณีส่วนใหญ่ อาหารที่สมดุลซึ่งอุดมไปด้วยน้ำและไฟเบอร์ (รำ ผักและผลไม้) สามารถแก้ปัญหาอาการท้องผูกได้อย่างถาวร
หลายคนคิดว่าจะมีอาการท้องผูกหากไม่สามารถอพยพได้ทุกวัน นี่เป็นความเชื่อที่ผิดพลาดเนื่องจากสถานการณ์นี้เป็นเรื่องปกติสำหรับบุคคลจำนวนมาก
ให้พิจารณาว่าอาการท้องผูกเกิดขึ้นเมื่อการขับถ่ายลดลงเมื่อเทียบกับนิสัยส่วนตัวและเกี่ยวข้องกับการถ่ายอุจจาระแข็ง หากอาการท้องผูกเกิดขึ้นซ้ำๆ จะต้องปรึกษาแพทย์
จะทำอย่างไรในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร:
ไม่มีการศึกษาที่เพียงพอและมีการควบคุมอย่างดีเกี่ยวกับการใช้ยาในการตั้งครรภ์ ดังนั้น ควรใช้ Tamarine ในการตั้งครรภ์หลังจากปรึกษาแพทย์ของคุณและประเมินอัตราส่วนความเสี่ยง/ผลประโยชน์ในกรณีของคุณกับเขาเท่านั้น
ไม่ควรใช้ Tamarine ขณะให้นมลูก
ปริมาณ วิธีการ และระยะเวลาในการบริหาร วิธีการใช้ Tamarine: Posology
เท่าไหร่
ปริมาณที่ถูกต้องคือปริมาณขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการเคลื่อนย้ายอุจจาระที่อ่อนนุ่ม ขอแนะนำให้ใช้ปริมาณขั้นต่ำในขั้นต้น เมื่อจำเป็น สามารถเพิ่มขนาดยาได้ แต่ห้ามเกินขนาดที่ระบุ
ผู้ใหญ่ 1 ช้อนชา หลังอาหารเย็น
เด็กอายุมากกว่า 10 ปี: 1/4 ช้อนชาหลังอาหารเย็น
เมื่อไหร่ อย่างไร นานแค่ไหน
ใช้เวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเย็น กลืนน้ำในปริมาณที่เพียงพอ (แก้วใหญ่). อาหารที่อุดมไปด้วยของเหลวส่งเสริมผลของยา
ควรใช้ยาระบายให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่เกินเจ็ดวัน การใช้งานเป็นเวลานานต้องได้รับใบสั่งยาจากแพทย์หลังจากประเมินผู้ป่วยแต่ละรายอย่างเพียงพอ
ยาเกินขนาด จะทำอย่างไรถ้าคุณทานแทมมารีนมากเกินไป
ปริมาณที่มากเกินไปอาจทำให้ปวดท้องและท้องร่วง การสูญเสียของเหลวและอิเล็กโทรไลต์ที่เกิดขึ้นจะต้องถูกแทนที่ด้วยการบริโภคของเหลว
ในกรณีที่กลืนกิน / รับประทานยาทามารีนในปริมาณมากเกินไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้แจ้งแพทย์ทันทีหรือไปโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด
ดูข้อมูลในส่วน "สิ่งสำคัญที่ควรทราบ" เกี่ยวกับการใช้ยาระบาย
ผลข้างเคียง ผลข้างเคียงของทามารีนมีอะไรบ้าง
บางครั้ง: ปวดตะคริวหรือจุกเสียดในช่องท้อง บ่อยขึ้นในกรณีที่มีอาการท้องผูกรุนแรง
เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ ปัสสาวะบางครั้งเปลี่ยนเป็นสีเหลืองน้ำตาลหรือแดงเล็กน้อย สีนี้เกิดจากการมีส่วนประกอบของมะขามแขกในปัสสาวะและไม่มีนัยสำคัญทางคลินิก
การปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ไว้ที่นี่ช่วยลดความเสี่ยงของผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดขึ้นควรปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องแจ้งให้แพทย์หรือเภสัชกรทราบถึงผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ที่ไม่ได้อธิบายไว้ในเอกสารบรรจุภัณฑ์
ขอและกรอกแบบฟอร์มรายงานผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ที่ร้านขายยา (แบบฟอร์ม B)
การหมดอายุและการเก็บรักษา
เก็บที่อุณหภูมิไม่เกิน 25 องศาเซลเซียสในบรรจุภัณฑ์เดิม
ปิดภาชนะให้แน่น
คำเตือน: ห้ามใช้ยาหลังจากวันหมดอายุที่ระบุไว้บนบรรจุภัณฑ์
เก็บยาให้พ้นมือเด็ก
สิ่งสำคัญคือต้องมีข้อมูลเกี่ยวกับยาอยู่เสมอ ดังนั้นควรเก็บแผ่นพับบรรจุภัณฑ์ไว้
กำหนดเวลา "> ข้อมูลอื่นๆ
องค์ประกอบ:
100 กรัมของผลิตภัณฑ์ประกอบด้วย:
สารออกฤทธิ์: Cassia Angustifolia (สารสกัดแห้ง 1: 5) g 8; Cassia Fistula (สารสกัดแห้ง 1: 4) ก. 0.39
สารเพิ่มปริมาณ: สารสกัดมะขามอ่อน indica, ผงผักชี sativum, สารสกัดแห้ง glycyrrhiza glabra, โซเดียมเมทิลพาราออกซีเบนโซเอต, โพแทสเซียมซอร์เบต, ผลไม้, น้ำตาล, น้ำ
มันมีลักษณะอย่างไร:
TAMARINE มาในรูปแบบแยมบรรจุในโถขนาด 260 กรัม
เอกสารแพ็คเกจที่มา: AIFA (หน่วยงานยาอิตาลี) เนื้อหาที่เผยแพร่ในเดือนมกราคม 2016 ข้อมูลที่แสดงอาจไม่ทันสมัย
หากต้องการเข้าถึงเวอร์ชันล่าสุด ขอแนะนำให้เข้าถึงเว็บไซต์ AIFA (Italian Medicines Agency) ข้อจำกัดความรับผิดชอบและข้อมูลที่เป็นประโยชน์
01.0 ชื่อผลิตภัณฑ์ยา -
แทมมารีน
02.0 องค์ประกอบเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณ -
แยม: ต่อ 100 กรัมของผลิตภัณฑ์:
สารออกฤทธิ์: Cassia Angustifolia (สารสกัดแห้ง 1: 5) ก. 8 - ทวารขี้เหล็ก (สารสกัดแห้ง 1: 4) ก. 0.39
น้ำเชื่อม: สำหรับผลิตภัณฑ์ 100 กรัม:
สารออกฤทธิ์: Cassia angustifolia สารสกัดอ่อนบริสุทธิ์ g 8 สอดคล้องกับ g 0.20 ของ sennosides - Cassia fistula (สารสกัดแห้ง 1: 4) g 0.39
สำหรับสารเพิ่มปริมาณ ดู6.1
03.0 รูปแบบเภสัชกรรม -
มาร์มาเลด
น้ำเชื่อม
04.0 ข้อมูลทางคลินิก -
04.1 ข้อบ่งชี้การรักษา -
การรักษาอาการท้องผูกเป็นครั้งคราว
04.2 วิทยาและวิธีการบริหาร -
ปริมาณที่ถูกต้องคือปริมาณขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการเคลื่อนย้ายอุจจาระที่อ่อนนุ่ม ขอแนะนำให้ใช้ปริมาณขั้นต่ำในขั้นต้น เมื่อจำเป็น สามารถเพิ่มขนาดยาได้ แต่ห้ามเกินขนาดที่ระบุ ใช้เวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนเย็น
มาร์มาเลด:
ผู้ใหญ่: 1 ช้อนชา
เด็กอายุมากกว่า 10 ปี: ¼ ช้อนกาแฟ
น้ำเชื่อม:
ผู้ใหญ่: ตั้งแต่ ½ ช้อนชา ถึง 3 ช้อนชา หลังอาหารเย็น เริ่มต้นด้วยช้อนชาและปรับปริมาณตามผลลัพธ์ที่ได้รับ
เด็กอายุมากกว่า 10 ปี: ครึ่งหนึ่งของขนาดยา
ควรใช้ยาระบายให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และไม่เกินเจ็ดวัน การใช้งานเป็นเวลานานต้องได้รับใบสั่งยาจากแพทย์หลังจากประเมินผู้ป่วยแต่ละรายอย่างเพียงพอ
กลืนน้ำในปริมาณที่เพียงพอ (แก้วใหญ่). อาหารที่อุดมไปด้วยของเหลวส่งเสริมผลของยา
04.3 ข้อห้าม -
โรคเบาหวาน.
ภูมิไวเกินต่อสารออกฤทธิ์หรือสารเพิ่มปริมาณใด ๆ
ห้ามใช้ยาระบายในผู้ที่มีอาการปวดท้องเฉียบพลันหรือไม่ทราบสาเหตุ คลื่นไส้หรืออาเจียน ลำไส้อุดตันหรือตีบ เลือดออกทางทวารหนักโดยไม่ทราบสาเหตุ ภาวะขาดน้ำอย่างรุนแรง
มีข้อห้ามในเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี
โดยทั่วไปมีข้อห้ามในระหว่างตั้งครรภ์และให้นมบุตร (ดูหน้า 4.6)
04.4 คำเตือนพิเศษและข้อควรระวังในการใช้งาน -
คำเตือน
การใช้ยาระบายในทางที่ผิด (การใช้บ่อยหรือเป็นเวลานานหรือใช้ปริมาณมากเกินไป) อาจทำให้เกิดอาการท้องร่วงอย่างต่อเนื่องโดยสูญเสียน้ำ เกลือแร่ (โดยเฉพาะโพแทสเซียม) และปัจจัยทางโภชนาการที่จำเป็นอื่นๆ
ในกรณีที่รุนแรง อาจเริ่มมีภาวะขาดน้ำหรือภาวะโพแทสเซียมในเลือดต่ำ ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติของหัวใจหรือกล้ามเนื้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการรักษาพร้อมกันด้วยไกลโคไซด์หัวใจ ยาขับปัสสาวะ หรือคอร์ติโคสเตียรอยด์
การใช้ยาระบายในทางที่ผิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งยาระบายแบบสัมผัส (ยาระบายกระตุ้น) อาจทำให้เกิดการติดยา (และดังนั้นจำเป็นต้องค่อยๆเพิ่มปริมาณ) อาการท้องผูกเรื้อรังและการสูญเสียการทำงานของลำไส้ปกติ (atony ของลำไส้)
ข้อควรระวังในการใช้งาน
การรักษาอาการท้องผูกเรื้อรังหรือกำเริบมักต้องมีการแทรกแซงจากแพทย์ในการวินิจฉัย ใบสั่งยา และการเฝ้าระวังในระหว่างการรักษา
ปรึกษาแพทย์ของคุณเมื่อความต้องการยาระบายเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันในพฤติกรรมการขับถ่ายก่อนหน้านี้ (ความถี่และลักษณะของการขับถ่าย) ที่กินเวลานานกว่าสองสัปดาห์หรือเมื่อการใช้ยาระบายไม่เกิดผล ขอแนะนำด้วยว่า ผู้ป่วยสูงอายุหรือมีปัญหาสุขภาพควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ยา
04.5 ปฏิกิริยากับผลิตภัณฑ์ยาอื่น ๆ และรูปแบบอื่น ๆ ของการโต้ตอบ -
ยาระบายสามารถลดเวลาที่ใช้ในลำไส้ ดังนั้นการดูดซึมของยาอื่น ๆ ที่รับประทานพร้อมกัน
ดังนั้น หลีกเลี่ยงการกินยาระบายและยาอื่นๆ พร้อมกัน: หลังจากรับประทานยาแล้ว ให้เว้นช่วงเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงก่อนรับประทานยาระบาย
นมหรือยาลดกรดสามารถเปลี่ยนผลของยาได้ ปล่อยให้ผ่านไปอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงก่อนใช้ยาระบาย
04.6 การตั้งครรภ์และให้นมบุตร -
ไม่มีการศึกษาที่เพียงพอและมีการควบคุมอย่างดีเกี่ยวกับการใช้ยาในการตั้งครรภ์หรือให้นมบุตร ดังนั้น เนื่องจากยาระบายแอนทราควิโนนสามารถขับออกมาในน้ำนมแม่ได้ มารดาที่ให้นมบุตรจึงควรหลีกเลี่ยงการรับประทานแทมมารีน
04.7 ผลกระทบต่อความสามารถในการขับขี่และการใช้เครื่องจักร -
ไม่มีผลใดๆ ต่อความสามารถในการขับขี่และการใช้เครื่องจักร
04.8 ผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ -
บางครั้ง: ปวดตะคริวหรือจุกเสียดในช่องท้อง บ่อยขึ้นในกรณีที่มีอาการท้องผูกรุนแรง
เมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ ปัสสาวะบางครั้งเปลี่ยนเป็นสีเหลืองน้ำตาลหรือแดงเล็กน้อย สีนี้เกิดจากการมีส่วนประกอบของมะขามแขกในปัสสาวะและไม่มีนัยสำคัญทางคลินิก
04.9 ยาเกินขนาด -
ปริมาณที่มากเกินไปอาจทำให้ปวดท้องและท้องร่วง การสูญเสียของเหลวและอิเล็กโทรไลต์ที่เกิดขึ้นจะต้องถูกแทนที่ด้วยการบริโภคของเหลว
การรักษา: การหยุดยา
ดูข้อมูลในส่วน "คำเตือนและข้อควรระวังพิเศษสำหรับการใช้งาน" เกี่ยวกับการใช้ยาระบายในทางที่ผิด
05.0 คุณสมบัติทางเภสัชวิทยา -
05.1 "คุณสมบัติทางเภสัชพลศาสตร์ -
กลุ่มเภสัชบำบัด: ยาระบาย - รหัส ATC: A06AB56
สารออกฤทธิ์ (sennosides) ที่มีอยู่ใน TAMARINE ได้มาจากพืช Cassia Fistula และ Cassia Angustifolia
การทำงานของ sennosides ที่มีอยู่ใน TAMARINE ได้รับการศึกษาในหนูทดลองในขนาดระหว่าง 9.4 ถึง 14.1 มก. / กก. ที่ 3 และ 6 ชั่วโมง ฤทธิ์เป็นยาระบายซึ่งเป็นหน้าที่ของขนาดยาที่ผลิตได้หลังจากผ่านไปประมาณ 6 ชั่วโมงเนื่องจาก sennosides ต้องขอบคุณการกระทำของคาร์โบไฮเดรตเศษส่วนจะไม่ถูกดูดซึมในทางเดินอาหารส่วนบนและดำเนินการในลำไส้ใหญ่
05.2 "คุณสมบัติทางเภสัชจลนศาสตร์ -
ในมนุษย์ TAMARINE ได้รับการศึกษาในผู้สูงอายุในขนาด 5 กรัมในการบริหารครั้งเดียวในตอนเย็นและสังเกตผลได้ในช่วงหนึ่งสัปดาห์ ไม่มีการเปลี่ยนแปลงระดับโซเดียมในเลือดและโพแทสเซียมหลังการรักษา TAMARINE เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป
เซนโนไซด์ที่มีอยู่ในแทมมารีนจะถูกกำจัดในอุจจาระในรูปของเมแทบอไลต์ ไม่พบการเปลี่ยนแปลงในอุจจาระน้อยกว่า 5% และปัสสาวะน้อยกว่า 5%
05.3 ข้อมูลความปลอดภัยพรีคลินิก -
ความปลอดภัยของ TAMARINE ได้รับการศึกษาในหนูทดลองนานถึง 16 สัปดาห์ในขนาดที่สูงถึง 250 มก. / กก. เทียบกับกลุ่มควบคุม ยาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าสามารถทนต่อยาได้ดีและไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเนื้อเยื่อและไม่ส่งผลต่อสภาพสวัสดิภาพทั่วไปของสัตว์
ค่า LD50 ในหนูเมาส์คือ> 5000 มก. / กก. ต่อระบบปฏิบัติการ
06.0 ข้อมูลทางเภสัชกรรม -
06.1 สารเพิ่มปริมาณ -
มาร์มาเลด:
สารสกัดจากมะขามอ่อน indica, ผง coriandrum sativum, สารสกัดแห้ง glycyrrhiza glabra, โซเดียมเมทิลพาราออกซีเบนโซเอต, โพแทสเซียมซอร์เบต, ผลไม้, น้ำตาล, น้ำ
น้ำเชื่อม:
สารสกัดมะขามแห้ง indica, สารสกัดของเหลว coriandrum sativum, สารสกัดแห้ง glycyrrhiza glabra, โซเดียมเมทิลพาราออกซีเบนโซเอต, โพแทสเซียมซอร์เบต, น้ำเชื่อมซอร์บิทอล, น้ำ
06.2 ความเข้ากันไม่ได้ "-
ไม่มีความไม่เข้ากันของสารเคมีกับยาอื่น ๆ
06.3 ระยะเวลาที่มีผลใช้บังคับ "-
2 ปี.
06.4 ข้อควรระวังพิเศษสำหรับการจัดเก็บ -
เก็บที่อุณหภูมิไม่เกิน 25 องศาเซลเซียส ปิดภาชนะให้แน่น
06.5 ลักษณะการบรรจุทันทีและเนื้อหาของบรรจุภัณฑ์ -
- โถแก้วขนาด 260 ก. พร้อมฝาปิดและฝาปิดทำจากพลาสติกปลอดสารพิษ
- ขวดแก้วสีเหลือง
06.6 คำแนะนำสำหรับการใช้งานและการจัดการ -
ดูหัวข้อ 4.2 "Posology และวิธีการบริหาร"
07.0 ผู้ถือ "การอนุญาตการตลาด" -
ไฟเซอร์ อิตาเลีย เอสอาร์แอล - แผนก Consumer Healthcare, Via Isonzo 71, 04100 Latina
08.0 หมายเลขอนุญาตการตลาด -
TAMARINE ยาระบาย แยม (260 g) AIC n ° 021528157
น้ำเชื่อม TAMARINE ซอร์บิทอล AIC n ° 021528106
09.0 วันที่อนุญาตครั้งแรกหรือต่ออายุการอนุญาต -
มกราคม 2522/31 พฤษภาคม 2553
10.0 วันที่แก้ไขข้อความ -
พฤษภาคม 2554
