ในขณะที่ภาวะต่อมไทรอยด์ทำงานเกินเป็นภาวะผิดปกติอันเนื่องมาจากกิจกรรมการหลั่งของต่อมไทรอยด์ที่เพิ่มขึ้น thyrotoxicosis เป็นภาพทางคลินิกที่เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการสัมผัสของเนื้อเยื่อกับฮอร์โมนไทรอยด์ที่มากเกินไป
Exophthalmos (ตาโปน) อาจเป็นอาการของ thyrotoxicosis ที่เกี่ยวข้องกับโรค Graves' จากไซต์: http://body-disease.com/
แม้ว่าจะดูเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด แต่ thyrotoxicosis และ hyperthyroidism นั้นไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันเสมอไป การเปลี่ยนแปลงของเนื้อเยื่อจริง ๆ แล้วอาจขึ้นอยู่กับการผลิตฮอร์โมนไทรอยด์โดยเนื้อเยื่ออื่น ๆ เช่น รังไข่ การบริโภคฮอร์โมนไทรอยด์อย่างไม่ถูกต้อง (เพื่อการลดน้ำหนักด้วย) หรือการปล่อยฮอร์โมนที่เพิ่มขึ้นจากเซลล์ไทรอยด์ที่เสียหาย (ดู ไทรอยด์อักเสบ) ทั้งหมด กรณีเหล่านี้มี thyrotoxicosis โดยไม่มี hyperthyroidism
- THIREOTOXICOSIS: อาการทางคลินิกของฮอร์โมนไทรอยด์ไหลเวียนมากเกินไป
- HYPERTIROIDIS: ฮอร์โมนไทรอยด์ส่วนเกินเนื่องจากต่อมไทรอยด์ทำงานมากเกินไป
พิษของไอโอโดไทโรนีนที่ระดับเนื้อเยื่อกำหนดอาการทั่วไปของ thyrotoxicosis: การลดน้ำหนักมากเกินไป (ด้วยความอยากอาหารปกติหรือบ่อยขึ้น) อิศวร, เหงื่อออก, แพ้ความร้อน, แรงสั่นสะเทือน, ความวิตกกังวล, ท้องร่วง, นอนไม่หลับ, บาง, เหงื่อออก, ผิวหนังร้อน และบ่อยครั้งที่เล็บและผมสีแดง เปราะ thyrotoxicosis มักมาพร้อมกับ "ผมร่วงเพิ่มขึ้น