ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ด้านข้างมักเกิดจากการทำงานเกินพิกัด กล่าวคือ โดยการใช้ข้อศอกมากเกินไปและต่อเนื่อง และเป็นเรื่องปกติของอาสาสมัครที่ต้องเคลื่อนไหวซ้ำๆ เนื่องจากกีฬาหรือกิจกรรมทางวิชาชีพโดยเฉพาะ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อศอกเทนนิสเป็นเอ็นกล้ามเนื้อเอ็นแทรก: กระบวนการอักเสบเกี่ยวข้องกับการแทรกกล้ามเนื้อส่วนต่อขยายของเอพิคอนไดล์ของปลายแขน ซึ่งเกิดขึ้นจากอีปิคอนไดล์ด้านข้างของข้อศอก ดังนั้นข้อศอกเทนนิสจึงเกิดจาก "การอักเสบของกล้ามเนื้อและเส้นเอ็นที่แทรกอยู่ใน epicondyle ด้านข้างและมีหน้าที่ในการยืดข้อมือหรือนิ้วมือ
โดยหลักการแล้ว ความเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องกับโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบด้านข้างจะส่งผลต่อเอ็นกล้ามเนื้อเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทำการยืดข้อมือต้านแรงต้าน และมักจะเพิ่มขึ้นด้วยกิจกรรมที่ต้องใช้กล้ามเนื้อในแขนขาที่ได้รับผลกระทบ เมื่อถูกล่วงละเมิดเป็นเวลานาน อาการเจ็บปวดสามารถแผ่กระจายไปตามปลายแขนและยังคงอยู่แม้ในขณะที่พัก ทำให้การทำงานของมือ ข้อมือ และข้อศอกลดลงอย่างต่อเนื่อง